Firmenberatung

Wir begleiten Sie in neue Märkte

Nachdem sie Jahrzehnte lang in der Übersetzungs- und der Finanzdienstleistungsbranche tätig waren, beschlossen die beiden Geschäftsführer unseres Unternehmens ihre Kompetenzen zu bündeln und gründeten DS PARIS Conseils & Traductions SAS. Das neue Consulting-Unternehmen ist auf dem europäischen Markt für Bank- und Finanzdienstleistungen tätig, und zwar insbesondere in Deutschland und Frankreich. Dieser Markt unterliegt einem rasanten Wandel, der durch die Digitalisierung aller Lebensbereiche und die Entwicklung des europäischen Rechts vorangetrieben wird. Aus diesem Wandel ergeben sich neue Anforderungen für die Marktakteure, bei deren Umsetzung DS PARIS Unterstützung leisten kann.

Kernkompetenzen

  • Kenntnis der Rechtsvorschriften, die die Rechtsbeziehung zwischen Kunden und Banken regeln, sowie der spezifischen Regeln und Praktiken bei Verbraucher- und Immobilienkrediten in allen Prozessphasen: Vertrieb, Umsetzung und Forderungseinzug (gütlich, bei Überschuldung und gerichtlich).
  • Fachliche und kulturbezogene Beratung von deutschen Kreditinstituten in Grenznähe, die Kunden mit Wohnsitz in Frankreich haben, und zwar insbesondere in Bezug auf Immobilienkredite (Vertrieb, Prüfung, Forderungseinzug).
  • Beratung im Ressourcen-Management, Fort- und Weiterbildung der Mitarbeiter, Organisation und Verarbeitung von digitalen Bankdaten.
  • Übersetzung von Dokumenten aller Art (aus den Bereichen Recht, Finanzen, Wirtschaft) in sämtliche Sprachen unter Rückgriff auf ein Netzwerk aus erfahrenen Fachübersetzern.
  • Sie haben ein Meeting im Ausland? Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung, sorgen bei Ihrer Auslandsreise für reibungslose Kommunikation und beraten Sie im Hinblick auf kulturelle Aspekte, die für Ihren Geschäftserfolg wichtig sein können.

Beispiele für Mandate unserer Kunden

  • Beratung zu anwendbaren Rechtsvorschriften
  • Beratung der Tochtergesellschaft einer großen französischen Bank bei der Organisation und Verarbeitung von Daten
  • Beratung bei der Prüfung und Umsetzung von Krediten sowie beim Forderungseinzug einer ausländischen Bank, die ihre Produkte auch an Kunden in Frankreich verkauft
  • Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Recht und Finanzen
  • Beratung zur Leitung von französischen oder gemischten Teams

Sie haben ein Projekt im Sinn? Dann rufen Sie uns am besten noch heute an oder senden Sie uns eine Nachricht.

 

Kontakt


Partner

Unser Partnerbüro in Deutschland

Logo Sprachenservice Reichel

AKAD

AKAD University

Logo AKAD

AHK

Mitgliedschaft

Logo AHK